Les conditions d’utilisation suivantes régissent et concernent votre utilisation et votre confiance envers ce site Web géré par Medison Pharma Canada Inc. (« Medison »).
L’accès à ce site Web de Medison et son utilisation sont soumis aux conditions générales énoncées dans les présentes et à toutes les lois, tous les statuts et toutes les réglementations applicables. Medison peut réviser ces conditions d’utilisation de temps à autre sans préavis en mettant à jour cette publication.
La plateforme est destinée exclusivement aux professionnels de la santé autorisés au Canada et fournit du contenu non promotionnel, scientifique et éducatif afin de soutenir la recherche et le développement professionnel. Si vous n’êtes pas un utilisateur visé par ce site Web, vous n’êtes pas autorisé à l’utiliser. Votre accès ou votre utilisation du site Web de Medison indique que vous acceptez les présentes conditions et que vous déclarez être un professionnel de la santé autorisé.
La plateforme ne fait pas la promotion, la publicité ou la commercialisation de produits médicaux. Tout le contenu est strictement destiné à des fins informatives et éducatives et vise à soutenir la pratique clinique fondée sur des données probantes. Toute référence éventuelle à des produits médicaux se limite aux indications approuvées au Canada et au contexte scientifique, sans intention promotionnelle.
Le nom et le logo de la société Medison, ainsi que tous les noms de produits, qu’ils apparaissent ou non en gros caractères ou accompagnés du symbole de marque de commerce, sont des marques de commerce de Medison, de ses filiales, de ses sociétés apparentées ou de ses concédants de licence, sauf indication contraire. L’utilisation, la reproduction, la copie ou la redistribution de ces marques de commerce sans l’autorisation écrite de Medison est interdite.
L’ensemble du contenu de ce site Web de Medison, y compris les images et les textes, est protégé par le droit d’auteur. En contrepartie de votre acceptation des présentes conditions générales, Medison vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour accéder et utiliser le site Web Medison. Vous pouvez télécharger du contenu à partir du site Web de Medison uniquement pour un usage personnel et non commercial. Le site Web de Medison ne peut être copié, distribué, téléchargé, modifié, réutilisé, republié ou exploité de quelque façon que ce soit, sauf dans les cas prévus dans les présentes, sans l’autorisation écrite expresse de Medison. La politique de Medison est de faire valoir ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi. L’utilisation ou l’utilisation abusive de ces marques de commerce, droits d’auteur ou tout autre matériel, sauf dans les cas autorisés dans les présentes, est expressément interdite et peut constituer une violation de la loi sur les droits d’auteur, de la loi sur les marques de commerce, des réglementations et statuts en matière de communications, ainsi que d’autres lois, statuts ou réglementations.
La Plateforme peut contenir des liens vers des sites Web ou des ressources tiers. Ceux-ci sont fournis uniquement pour votre commodité. Medison ne se porte pas garant de ces sites et n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, la légalité ou le contenu des sites tiers. L’utilisation de ces liens est à vos propres risques et soumise aux conditions générales de ces sites externes.
L’utilisation de la Plateforme est soumise à la Politique de confidentialité de Medison, qui décrit la manière dont les données personnelles sont recueillies, traitées et protégées. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement de vos données conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
Medison s’efforcera dans la mesure du possible d’inclure des renseignements exacts et à jour sur ce site Web, mais tous les renseignements sont fournis « tels quels ». Medison ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude des renseignements présentés sur ce site Web de Medison et décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon, dans toute la mesure permise par la loi applicable. En outre, toute information présentée sur ce site Web de Medison à une date donnée peut n’être exacte qu’à cette date et Medison décline toute responsabilité quant à la mise à jour de ces renseignements. Medison ne peut être tenu responsable de toute action entreprise sur la base des renseignements présentés sur ce site Web de Medison, et tous les utilisateurs de ce site Web de Medison acceptent que tout accès et toute utilisation de ce site Web de Medison, ainsi que tout contenu présenté sur ce site Web de Medison, se font aux risques et périls de l’utilisateur. Ni Medison, ni aucun de ses agents ou affiliés ne peuvent être tenus responsables des dommages directs ou indirects résultant de l’accès, de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ce site Web de Medison par les utilisateurs, ou de toute erreur ou omission dans le contenu de ce site Web de Medison.
Toute communication ou tout document que vous transmettez à Medison par le biais de ce site Web de Medison ou par courrier électronique est transmis par vous sur une base non confidentielle. Medison ne s’engage en aucune manière, expressément ou implicitement, à ne pas utiliser ces communications ou documents à quelque fin que ce soit, y compris la reproduction, la publication, la diffusion et l’affichage.
Le site Web de Medison ne fournit pas et n’a pas pour but de fournir des conseils médicaux, ni des instructions sur l’utilisation appropriée des produits fabriqués ou fournis par Medison, ses filiales, ses sociétés apparentées ou ses concédants de licence. Les renseignements figurant sur le site Web de Medison concernant tout produit autorisé pour la commercialisation sont conditionnels dans leur intégralité aux renseignements complets en matière de prescription autorisés par Santé Canada pour le ou les produits spécifiques.
En accédant à ce site Web, vous acceptez que toutes les questions relatives à votre accès ou à votre utilisation de ce site Web soient régies par les lois et règlements en vigueur dans la province de l’Ontario, sans égard aux principes de conflit de lois. Vous acceptez également et vous soumettez par la présente à la compétence exclusive et au lieu de juridiction des tribunaux de la province de l’Ontario en ce qui concerne ces questions.
Medison Pharma Canada Inc.
Att. : Service juridique
400-154, avenue University
Toronto (Ontario)
M5H 3Y9
Novembre 2025
Politique de confidentialité | Conditions d’utilisation
© 2026 Medison Pharma Canada Inc. Tous droits réservés.
MED-GIST-001-F 01/26
AVEC CHAQUE VOIX, NOS CONNAISSANCES S’ENRICHISSENT